Tag: Anchel.com

Me apena no poder actualizar más a menudo la web, pero con tanto examen es difícil.

Mañana examen de Información Radiofónica.

Eso sí, a ver si al acabar me puedo pasar por fiestas de Jaca…

Es algo inevitable y que me lleva de cabeza:

El 16 o 17 de agosto  me marcho a Estados Unidos a seguir la carrera. Con este paso en el blog se añadirían cosas sobre mi estancia en el extranjero e incluso artículos dirigidos a la gente de la Universidad de North Texas que por lo tanto estarían escritos en inglés.

Pero al mismo tiempo no quiero dejar de lado al público de habla hispana.

¿Cómo solucionar este dilema?

Si a alguno de vosotros se os ocurre alguna idea podéis dejar un comentario aquí con vuestra propuesta. Por ahora tengo algunas ya pensadas, pero ninguna me acaba de convencer. La traducción automática no soluciona nada, ya que tan solo confunde los textos hasta hacerles perder todo su sentido. Hacer otro blog no es una opción, ya que uno por si solo ya me lleva bastante tiempo. De modo que la única forma que me queda por el momento es una traducción manual de cada artículo que escriba (uffff….. ¡qué tostón!).

En fin. Tendré que ir pensándolo durante el próximo mes de julio… ¡Mientras tanto a seguir con los exámenes finales!